Кто подавался успешно на визу в Японию, если самозанятый (в найме не работаю), стоит ли это указывать в анкете? Есть ли принципиальная разница между Freelancer и Self-employed ?

Насколько я знаю, могут попросить выписку со счета самозанятости, а могут и не попросить)) указывайте фрилансер. Но конечно можно перестраховаться и на всякий случай распечатать им эту справку, но специально подсовывать не надо

Никто ничего не просит, главное чтоб были средства на счете и оплаченные билеты/отели. Спокойно пишите self-employed и подавайтесь. Озвучиваю многократный личный опыт.

Я ездила в 22г одна, писала self employed. Справки о самозанятости не давала, только выписка со счета

Сейчас тоже буду подаваться, но теперь принесу все возможные справки на всякий)

Советуют указывать именно freelancer, поскольку это не является официальным налоговым статусом, а для self-employed могут попросить документы о самозанятости. Я недавно подавался на визу как freelancer, ничего дополнительно не потребовали.