Подскажите пожалуйста, апостиль на свидетельство о рождении ставится на оригинал или на заверенную копию переведенную на французский?

Похожие вопросы

После того как получилось записаться на слот на подачу на визу Франции, что нужно делать? Анкету на сайте посольства заполнять?
Подаюсь на визу во Францию. подскажите, пожалуйста, какой срок действия справки с места работы для подачи доков в ВЦ?
Подскажите, пожалуйста, если запись на визу Франции с паспортом старого образца, можно ли будет поменять данные в слоте на паспорт нового?
Подскажите, подаюсь на визу, для ИП, вместо справки с работы для ип что подаем? Есть выписка из банка с оборотами по счету ип - этого не достаточно? Там инн и тд указаны.
Может кто то знает где в Анси или поблизости можно сделать апостиль на документы?
Подскажите, а документы для подтверждения «родства» при подаче на визу Франции все должны быть на французском / английском или с нотариальным переводом? (Например, свидетельство о браке, о рождении) или можно не русском?

Комментарии3

Helen

433 дн.

Скопировать ссылку

Добрый день. Перевод лучше делать во Франции?

Ответить

Элина

@Helen: Во Франции дороже, лучше в России

Alla

@Helen: Перевод лучше делать во Франции у присяжного переводчика (traducteur assermenté). Возможно это дороже, чем в России, но принимают все органы без малейших вопросов, а иногда в списке документов прямо указано, что перевод должен быть сделан таким переводчиком. Апостиль надо ставить на оригинал документа.

Комментарии2

Место, где ставят апостиль зависит от города жительства спрашивающего . Не везде это МФЦ и не каждый ЗАГС это делает, если речь не только о Москве. В каждом городе надо уточнять, где такое возможно сделать.

Maria

432 дн.

@Et: Запись де через аккаунт гос услуги Там точно скажут куда вам придти Возможно где то в нашей стране его ставит на загс;)) Но я сомневаюсь

Подскажите пожалуйста, апостиль на свидетельство о рождении ставится на оригинал или на заверенную копию переведенную на французский?

Похожие вопросы

Популярные истории