Подскажите, после выхода на остановке автобуса где Марк Анталья мне чтобы двигаться в старый город и магазинчики-кафешки это по Шарамполу идти?

В сторону Исметпаша

Если вашли на стороне МаркАнталии, то обзодите ТЦ справа и попадаете на Капалы Йол, по ней идёте в Старый Город.

Шарамполь это на противоположной стороне, вам туда не надо.