Подскажите, пожалуйста, кто оформлял: на какой язык нужен перевод доверенности на ребёнка 9-и лет? Летим в Шарм мы с женой и племянница жены.

Доверенность нужна только нашему контролю. 4 раза летала с племянником, давно правда, в 2010-х годах. При вылете из Египта не спрашивают. А вот наши на вылет/прилёт все читают. А документы - свидетельство о рождении лишним не будет это точно.

Летали с внуком несколько раз. Перевод не спрашивали, и вообще не спрашивают эту доверенность за границей, только для нашего контроля. А вот наши все документы перепроверят очень дотошно, с ребёнком поговорят, всё спросят, свидетельство о рождении возьмите на всякий случай, мы ещё брали перевод свидетельства и доверенности на английском, но не понадобилось

Я однажды оформляла только на русском

Никаких переводов не нужно!!!!! Если Вы оформляете доверенность в России!!!!

В этом году летала дочка с бабушкой, делали доверенность у нотариуса на русском, ни на какой язык не переводили, всё было норм. Мне кажется, что ее только у нас в России на выезде смотрят