Подскажите, где в Мармарисе купить хороший зерновой кофе?

Смотря что для вас хороший.

Если обычные марки, то в Мигросе есть некоторый выбор.

Если понравился кофе в какой-то из кофеен, то часто продается кофе, на котором они всё готовят.

Плюс есть крупные местные и международные сети - Kahve Dunyasi и Starbucks к примеру. продаётся зерновой кофе разных стилей марок.