1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, когда вылетали из РФ в Аргентину, какую медицинскую документацию переводили? Анализы, скрининги, обменная карта? И на какой язык переводить лучше? И нужны ли на переводах какие-то печати?
Maria
Maria
  • Скопировать ссылку

Подскажите, когда вылетали из РФ в Аргентину, какую медицинскую документацию переводили? Анализы, скрининги, обменная карта? И на какой язык переводить лучше? И нужны ли на переводах какие-то печати?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Aglaya
Aglaya1 год назад
  • Скопировать ссылку

Здравствуйте, я не переводила ничего, взяла все все что было, врач уже на приеме с помощью переводчика в телефоне и переводчика реального уточнял то, что ему нужно)

Но если переводить то на испанский, конечно

0
Комментировать
Комментарии5
Maria
Maria
481 дн.
  • Скопировать ссылку
Благодарю за ответ)
Ответить
Алёна
Алёна
481 дн.
  • Скопировать ссылку
@Maria: Переводила скрининги и последние анализы, на приеме было значительно проще даже с учетом переводчика + скрининг (первый) у меня запросили в роддоме перед родами. Вряд ли бы они поняли русский без перевода
Ответить
Maria
Maria
481 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алёна: а перевод нужен нотариальный? Или условно можно самому перевести? Я имею ввиду, им нужен прям официальный документ или просто чтобы можно было прочитать и понять информацию?
Ответить
Алёна
Алёна
481 дн.
  • Скопировать ссылку
@Maria: Нет, обычного через гугл было достаточно))
Ответить
Maria
Maria
481 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алёна: Супер, благодарю!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто рожал в Аргентине, подскажите, пожалуйста, кто-нибудь провозил в Аргентину детское питание (смеси, каши, мясные пюре) Пропускает ли таможня такие продукты?
  • Подскажите, какое примерное время прохождения всех контролей в аэропорту EZE для внутренних вылетов? Иными словами, за сколько часов до вылета желательно быть в аэропорту?
  • Подскажите пожалуйста на счет штрафа за оверстей в Аргентине? Как проходит эта процедура не в аэропорту и куда можно пойти оплачивать, как понять куда идти, в какой миграсьонс или как там?
  • Подскажите пожалуйста, кто-нить летел туркишами из Мск-> БА? Мужчины? Есть прекария и ребенок аргентинец в Аргентине, который находится! Нужен ли обратный билет или еще что-то???!!! Или должны пропустить без обратного билета …
  • Подскажите, за сколько до отправления надо приехать на паром в Уругвай? С паспортом РФ для прохождения контроля
  • Можете пожалуйста сориентировать – DNI это индивидуальный документ и получается только на индивидуальном основании? Вопрос в том, получит ли супруг DNI, если только я, к примеру, буду посещать курсы? Или надо будет искать доп. пути получения?
Интересное
  • Топ 5 отелей 3 звезды в Шарм-эль-Шейхе на первой и второй береговой линии
  • Путевки на отдых Богазкент с подогреваемым бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 191366 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите нахожусь 18 дней в Хургаде ,можно обратно купить билет на 23.07. разрешаются на чартерный рейс по закону?
Можно ли снимать деньги из банкоматов в армении по Кюар коду не имея пластиковой карты?
Подскажите пожалуйста первый раз лечу с 2х годовалым ребёнком в Хургаду, вопрос по докам, оформляю паспорт старого образца, на гос услугах было предложение вписать ребенка в паспорт, согласился данные ввел теперь жду приглашения, скажите так можно ?
Как из Армении перевести себе деньги на российскую карту в рублях? Недавно все банки перестали работать и деньги оттуда не выслать.
Посоветуйте пожалуйста хорошие тц с большим супермаркетом в Хургаде?
А втб комиссию берет в Армении? Если с тинькоф мир снимать?
Marsella, Francia: moda, arte y mar
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ramiz Kama
Ramiz Kama
Анталия
В Анталии есть коптильня. Делают квас и копченую рыбу. Брал и скумбрию и лосось и квас. Smoked Fish Antalya. В картах гугл выходит ...
1 год назад0 комментариев1
Denis Lepeskin
Denis Lepeskin
Китай
нет, не сможете, оплата не пройдет. Также такую карту нельзя НИКАК привязать к alipay или wechat pay. Вы можете оплачивать покупки в крупных магазинах Китая, где есть терминалы (Aeon ...
1 год назад0 комментариев2
Алексей Бурланков
Алексей Бурланков
Черногория
Есть компания MONTIKEA, возит каждую неделю ...
1 год назад1 комментарий1
Абдулазиз Муминов
Абдулазиз Муминов
Чимган
Имеется большое количество курортов, а так же очень длинные канатные дороги, вообщем стоит ехать туда  ...
1 год назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё