1. Главная
  2. Болгария
  3. Вопросы и ответы
  4. Гражданство в Болгарии, собираюсь довезти два документа в МП, сделал нотариальные копии - вопрос насчёт перевода.
Tschok
Tschok
  • Скопировать ссылку

Гражданство в Болгарии, собираюсь довезти два документа в МП, сделал нотариальные копии - вопрос насчёт перевода.

Один документ на украинском, как правильно перевести на до-подачу? Как при подаче: перевести у переводчика и заверить в консульстве или..? Второй документ - на русском И болгарском. Ему же не нужен перевод?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Agkatseva
Agkatseva1 год назад
  • Скопировать ссылку

1. Который на украинском языке его перевести в Родос2003 или у любого другого переводчика в Болгарии, направив им на эл.почту, по приеду забрать перевод и сделать с него препис;

2. Который на русском и болгарском языке очевидно не требует перевода, но думаю, что его же надо как-то легализовать для Болгарии, поперёк почитала про легализацию документов, но такой случай не нахожу, может не заморачиваться и тоже отдать в перевод и заверку, 30-40лев не великие расходы

0
Комментировать
Комментарии1
Tschok
Tschok
497 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо огромное! Так и поступлю
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Я получаю внж Болгарии хочу после этого податься на гражданство и на пмж кто знает нужны ли для гражданства с оригиналами заверенные копии ?
  • У меня такой вопрос: есть действующая шенгенская виза Болгарии до конца июня, хочу подать на новую визу с августа в Москве, действующую аннулируют? Или обязательно только в стык запрашивать?
  • Подскажите как быть в ситуации - я гражданка Болгарии и в дальнейшем думаем для мужа оформить гражданство тоже. Каким образом нужно действовать в этой ситуации? Нужно ли жить 3 года на территории Болгарии или иметь внж?
  • Решила уточнить: анкету на визу Болгарии на русском языке заполнять? Кто подавал в Москве, к заполнению не придираться? И насчет полиса мед. страхования- подойдет распечатанная цветная копия?
  • Товарищи такой вопрос. я читал в необходимых документах по приобретению болгарского гражданства .
  • Прошу подсказать, ВНЖ в Болгарии можно продлить на 9 месяцев (не на год, как оно было выдано первоначально)? Основание для пребывания - очередной год обучения в университете Болгарии.
Интересное
  • Топ-5 отелей 3 звезды в Анталии
  • Путевки на отдых Минск дешёвые туры из Москвы
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196801 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
По натурализации по рождению ребенка,родителям можно подаваться на гражданство в Аргентине?
Подскажите парфюмерия Шанель продается в Шарме?! Спасибо!
День! Есть ли в Шарме место где можно купить действительно египетский хлопок? Интересует постельное белье.
Кто отправлял открытки домой в Россию из Шри-Ланки? ) сколько интересно идут? Уезжала отправила, теперь любопытство мучает)
Подскажите пожалуйста, сколько можно перевозить алкоголь из России в Египет? И нужны ли чеки?
Подскажите, где в Шарм-эль-Шейхе купить чемодан, чтобы цена/качество? А то после перелета один не выдержал их перекидывания. Спасибо
Kunst und Kontraste - Eine Reise durch die Metropolen der Welt
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Muslim Sattarov
Muslim Sattarov
Южная Корея
Не проходит оплата покупки авиабилетов на сервисе trip.com казахской картой ...
1 год назад0 комментариев0
Яна Котомина
Яна Котомина
Стамбул
Бодрум 2024: 2 чизбургера (маленьких) + вода 0,5 обошлось 385 турецких лир ~1200 рублей ...
1 год назад0 комментариев2
Джек Воробей
Джек Воробей
Кутаиси
Точно не ходите в Дентал Люкс. Во-первых, все делают очень долго, во-вторых не сказал бы, что качественно. Пломба так себе, один зуб лечили две недели( Обычный прием в 2 посещения, растянули ...
1 год назад0 комментариев2
Oksana Tv
Oksana Tv
Венесуэла
Смысл есть, но комфортность мест очень зависит от модификации салона. Мы летели на Boeing 777-300ER и в одну сторону купили двойные места в хвосте, самые последние ряды. Нам очень понравилось ...
1 год назад0 комментариев3
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё