Подскажите, распространяется ли отсутствие роуминга на звонки в пределах ЕС при нахождении в своей стране?

Роуминг - это когда телефон находится в неродной сети (не важно куда будет звонок).

А звонки за границу из родной сети это не роуминг, это международные звонки, они вроде платные, но не уверен - уже несколько лет не звонил никому на телефон.