Подскажите, какие док нужны для покупки билета в Белград из ЧГ? На сколько заранее нужно покупать билет ( будут ли места) ...

Никакие, насколько знаю. Но вроде билеты можно купить только в баре.

Документы не нужны, в сезон лучше брать заранее, иначе есть риск, что мест не будет. Если хотите спальный вагон, в идеале за месяц брать. В Подгорице должны бы продавать, но не покупала.