Подскажите пожалуйста, если ли у кого то опыт пересечения границ с Attestation de décision favorable после первого года визитера? Какие есть нюансы?

А пограничники же скорее всего не знают французского, что им говорить? Нужно на английский переводить?

@Olga: В мире очень много всяких разных документов на разных языках, все языки знать невозможно, поэтому страны предоставляют образцы разрешающих въезд и легальное пребывание. Но если вам будет спокойнее перевести на английский, то переведите; при необходимости- предъявите.