Планирую перевести на английский договор купли-продажи для финского банка. Что означает пункт "авторизованный" (

возможно другой термин следует использовать) переводчик? Он в какой-то базе должен присутствовать, чтобы считаться авторизованным? Нужно ли юридически заверять перевод документа? Как правило в конторах по переводу перевод документа и юридическое заверение этого перевода это 2 разных опций. Спасибо.