Подскажите, утюг в отелях в Токио бывает? Или можно воспользоваться где стирать вещи?

Посмотрите на сайте гостиницы. В некоторых есть laundry room обычно две стиральные машины и две сушки, иногда бывает утюг. Утюг можно спросить на ресепшн, дают маленькую гладильную доску.

Бывает но не везде надо уточнять в отеле, у меня как то в одном не было

Попросите на стойке отеля утюг,раньше везде давали с гладильной доской