Подскажите, какое количество лекарств можно вывозить из Хургады, и сколько позиций по одному наименованию? Нужны ли на них чеки или квитанции об оплате?

Чеки и квитанции не нужны. Количество должно быть адекватно одному(!) курсу лечения лично(!) для вас. Точных норм нет. На усмотрение конкретного таможенника.