Подскажите пожалуйста, что такое certificat médical во Франции и где его обычно берут? Спасибо!

Скорее всего у врача (я беру у généraliste для спорта ребенка) , не зная вашей ситуации, это первое, что приходи на ум. Certificat médical это медицинская справка.

Для префектуры из l'Ofii по результатам прохождения медосмотра