Где можно посмотреть афишу мероприятий, может фестивали, концерты будут в Осаке и Токио?

Для туристов ib eplus jp (вместо пробелов - точки).

Но нужна иностранная карта.

Если там нет в списке нужного концерта или фестиваля, то тогда либо ищите ссылку на сайт для продажи билетов иностранцам на сайте нужного исполнителя (если они предусмотрены), либо смотрите на сайте для перекупщиков ticketjam.

Но у перекупщиков покупать нужно только бумажные билеты. Ни в коем случае не электронные.

Также иногда помочь с покупкой может гостиница, где будете проживать.