Подскажите, пожалуйста справку о несудимости для Испании через госуслуги запрашивать с апостилем или апостиль нужно будет отдельно ставить после перевода? 2 вопрос: перевод документов делать в любом бюро переводов в РФ? В инете так мало информации

Сначала получаете справку с апостилем, потом ее полностью переводите. Вы эту справку будете подавать в РФ или в Испании? Если в Испании то лучше перевод уже сделать в Испании

Заказать с апостилем сразу через госуслуги можете при условии что Вы (или ваше доверенное лицо (подходит рукописная доверенность) заберете справку в Москве). Если забирать в любом другом регионе, то сперва забирактся справка, она тут же подаётся на проставление апостиля. Забираете справку с апостилем. Переводить лучше в Испании у хурадо переводчика. Справка действует 3 месяца

Насколько я поняла сразу с апостилем можно заказать в Москве. На госуслугах не даёт по другому. Мы делали в Ростове . Сначала заказали просто о несудимости, потом сын пришел. Заплатил 2500 госпошлину и отдал на апостилиривание ещё где то + неделя