Подскажите пожалуйста, есть ли смысл для подачи на визу Испании писать, что спонсором является муж моей сестры, и прикладывать их свидетельство о браке и свид.

Спонсором может быть кто угодно, даже левый человек, главное, чтобы у него было достаточно денег на вашу поездку и письмо от спонсора, что он несёт фин.гарантии за вас. Утверждать не буду, но, если вы едете все вместе, и везде числитель вместе, или жить будете у спонсора, тогда лучше приложить все документы. Если он просто спонсор, а едите вы одна, то письма от него, копии паспорта и выписки из банка будет достаточно. Но могу ошибаться