Подскажите, пожалуйста по прививкам. Мы переводимся в школу в Абу-Даби, нужен сертификат о вакцинации. Но какие там должны быть прививки не ясно. В школе сами не знают. Говорят спросить в иммиграции. Скажите кто как решал этот вопрос?

А есть ли какой-то минимум, который обязательный? У нас не все есть.

@Mike: Нет)

@Mike: Нет минимума, не волнуйтесь, это они для себя инфу хранят

@Mike: Это ваше право делать или нет прививки. Может быть такое, что у ребёнка нет ни одной прививки, и отсутствует сертификат.

@Mike: Нет, если прививок нет, нужно какую-то бумажку заполнить, нам школа высылала

@Mary: Уточните, пожалуйста, если нет прививок, то при зачислении в школу, дадут заполнить бумагу и в поликлинике в своей стране, ничего не надо брать? Я даже не понимаю, что я должна взять в своей поликлинике, если нет прививок.

@TanMin: Ничего не надо брать в своей поликлинике

@TanMin: Ничего не нужно брать

@Mike: Пишете все, что есть. Сведите в табличку все из прививочного сертификата, переведите (обычно сами все переводят, никаких заверенных переводов на прививки не нужно), и отсылайте в школу. Важно чтоб в списке было название прививки, дата, серия. Я переводила вплоть до данных медучреждения, где делали прививку, но многие обходились данными, перечисленными выше.