Если куплю пустой чемодан, один мой полностью заполненный, то придется ли платить за два багажа?

Да

Зависит от сколько кг багажа у вас оплачено.Если будет превышение,то придется доплачивать или докупать доп.багаж на сайте АК.

на сайте вашей АК лучше почитать о багаже.Где-то суммируют вес сумок,где-то нет.

Смотря что у вас за АК.

у турков все равно, главное в вес уложиться.

У меня было 40 кг багажа и 2 чемодана.

Сложили вес и все

В разных авиакомпаниях разные правила. У Туркиш Эйрлайнс на рейс в Москву точно главное общий вес не превысить, можно несколько мест. У Аэрофлота только 1 место не больше указанного в билете веса. И не важно будет это 5 кг или 20 кг. Смотрите правила провоза багажа в вашей авиакомпании.