Если к моему рвп было еще жена прикреплена, то ей штраф тоже полагается за просрочку моего?

что значит прикреплена к вашему рвп? У нее вроде должно было быть свое рвп со своими сроками, не превышающими ваши. Скорее всего тоже просрочка и штраф в таком случае

Если жена у вас с рвп как член семьи трудового мигранта у нее все равно отдельная бумажка с ее данными и скорее всего там срок действия такой же как и на вашем рвп

Да, у супруги те же сроки, что и у вас и теже санкции.