Подскажите, пожалуйста, если на арендованном авто в Турции появилась небольшая вмятина крыла и бампера, ( утром обнаружил) это все покроет ОСАГО, надо что то делать , полицию вызывать ?

Надо конечно

ОСАГО, это когда вы в кого-то въехали. Посмотрите в словаре расшифровку этого сокращения. ОСАГО покрывает ваш ущерб третьим лицам, а когда у вас ущерб неизвестного происхождения на арендованной машине - это не ОСАГО. Прочитайте договор аренды, там указан порядок действий при обнаружении повреждений. Если не покупали дополнительную страховку, то придется оплачивать ущерб. В общих случаях, нужно как минимум сообщить в прокат о ДТП.