1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Поделитесь опытом кто справку из банка, копии паспортов и тп переводил с английского на португальский, а главное апостилировал для подачи: - на nif - niss - aima - в банк ?
Sergey
Sergey
  • Скопировать ссылку

Поделитесь опытом кто справку из банка, копии паспортов и тп переводил с английского на португальский, а главное апостилировал для подачи: - на nif - niss - aima - в банк ?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Vitaliy
Vitaliy1 год назад
  • Скопировать ссылку

Насколько я знаю, во всех перечисленных случаях достаточно английского Вот налоговые документы в банке могут попросить, их я переводил с грузинского на португальский. Справку о доходах за год, о налогах за год, несколько последних деклараций

0
Комментировать
Комментарии5
Sergey
Sergey
555 дн.
  • Скопировать ссылку
Ясно, спасибо. А апостиль ставили на справку о налогах? Или на перевод? Доходы это приходы по банку или отдельная справка была из налоговой? И декларации это по ип?
Ответить
Vitaliy
Vitaliy
555 дн.
  • Скопировать ссылку
@Sergey: Эти справки из налоговой делаются онлайн, там не будет апостиля. Сам перевод заверял у нотариуса. Справка о доходах за год, о налогах за год - отдельные виды документов, которые можно запросить в личном кабинете налоговой. Декларации да, ежемесячные по ИП
Ответить
Sergey
Sergey
555 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vitaliy: Я из этого всего делал справку об уплаченых налогах в налоговой. Она на грузинском, апостиль ставил в доме юстиции и потом переводил. Но это я сдал все на визу
Ответить
Vitaliy
Vitaliy
555 дн.
  • Скопировать ссылку
@Sergey: Ну сделайте заново онлайн. Апостиль не обязателен. Если вы уже уехали, в принципе можно пока и не делать перевод, потом если попросят. Но банк с большой вероятностью попросит налоги
Ответить
Sergey
Sergey
555 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vitaliy: Спасибо
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите с водафоном у кого оператор, вообще возможно ли приостановить платежи если телефон не нужен ?
  • Как поменять номер привязанный к кайша карте?
  • Подскажите пожалуйста, где можно сделать визу в Португалию. наткнулась на фирму, но обманули.
  • Подскажите, как можно записаться в Seguranca Social или я могу прийти в ближайшую лично? Была там один раз при получении НИСС, но там прием после заполнения формы назначили, по моему вопросу нет такого.
  • Подскажите, кто то открывал счёт в CTT Bank? Какая там комиссия, легко ли открыть там счёт, что требуется из документов?
  • Подскажите пожалуйста, у AIMA есть какой-нибудь официальный сайт, где можно что-нибудь вбить и узнать, как продвигается ситуация касательно карточки резидента? От них ни привета, ничего. Уже как полгода.
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Светлогорска класса люкс
  • Путевки на отдых о Родос 5 звезд все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188183 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста где в Санкт-Петербурге купить вяленую корюшку, магазин или на заказ, кто уже брал?
Сколько в Каппадокии стоят туры с квадроциклами?
Подскажите, у меня виза Франции заканчивается в июне месяце, поездка планируется в августе, можно ли подавать документы на визу например в мае?
Подскажите пожалуйста, если я буду оформлять карту на российскую симку в Кыргызстане, мне непосредственно в банке нужно будет получать какие либо смс?) или они могут мне на почту их переадресовать?
Подскажите пожалуйста сколько примерно по времени идет прием документов на визу Франции двух человек в визовом центре в Москве? С учетом ожидания
Скажите пожалуйста в рас-эль-хайм можно как то такси через приложение заказывать?
Туры Карелия на 3 дня
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Andrey Faer
Andrey Faer
ОАЭ
Помню где-то писали, что все такси в Дубае официальные и ездят строго по счётчику. Так вот, это совсем не так! Жуликов бомбил полно, это как правило зазывалы, которые трутся на выходе ...
1 год назад0 комментариев0
Марина Тарасова
Марина Тарасова
Шри-Ланка
19 $ ...
1 год назад0 комментариев1
Orazbayeva Dana
Orazbayeva Dana
Шарм-эль-Шейх
Мне все понравилось, хорошо что можно сразу оплатить на месте и принимают разные валюты, что очень удобно. Ездили на Рас Мохаммед, трансфер приехал даже раньше заявленного, заехали ещё ...
1 год назад0 комментариев2
Менеджер DecorScen
Менеджер DecorScen
Хиккадува
Почистил сотовые данные е-сим, через восстановление айфона( полностью обнулил заново залили все с icloud) поковырял настройки сети, ручной режим и потом автоматический выбор, перегрузилась ...
1 год назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё