Скажите пожалуйста если в Ереван едут оба родителя и трое детей до 14 лет, нужен ли загранпаспорт или достаточно свидетельства о рождении?

Паспорта обязательно!

Здесь 2 варианта. 1. Либо у детей должны быть свои загранпаспорта. 2. Если у родителей 5-летние паспорта, то достаточно вписать детей в паспорта родителей.

Детям обязательно нужен загранпаспорт!