Скажите пожалуйста, можно ли россиянам получить учебную визу в Испанию?

Можно

конечно, можно. там много всяких вариантов.

Да, могут.

Вы имеете право подать документы в испанском консульстве в России или непосредственно в Испании, прилетев по туристической шенгенской визе.

При подаче из Испании есть важное условие- на момент подачи документов у вас должно оставаться не менее 1 месяца легального пребывания в Испании. То есть шенгенская виза должна быть на срок более месяца.