Подскажите пожалуйста, стоит ли брать тур по Южной Корее? Или можно самому с переводчиком попутешествовать по местности ?

Самому дешевле будет намного.

Самому дешевле, но стоит подготовиться) Возможно, если по всей стране - с туром будет удобнее, т. к они отвечают за все перемещения, размещения. Экскурсии. Еще и человек русскоговорящий с вами будет. Если хотите сеул. Близлежащие города - можно самому.

Однозначно гораздо дешевле самому ехать. Тем более, страна безопасная, не вижу смысла переплачивать за организованный тур.