Есть ли в Черногории электросамокаты и электровелосипеды в прокат и насколько удобно ими пользоваться?

Есть

Не скажу по поводу аренды точно, но, например, в Будве дороги не рассчитаны на электросамокаты (что не мешает некоторым на них гонять) - места и так мало, а в тур сезон будет ещё хуже.

Лучше уточняйте по конкретным городам.