Можно ли в VAKIF online перевести деньги с долларового счета на счет тур. лиры, кто-нибудь может подсказать?

Конвертировать можно. Вам на своем же счету надо оставить, или другому человеку перевести? Но в любом случае, все равно через конвертацию….

Если английский стоит, Investment/Foreign currency.