Как перевести с ininal по iban в республику беларусь?

Никак.

Только через р2р если есть верификация, нету у необанков свифта в другие страны слать.

Ибан это способ кодировки счета, а не способ перевода.