Подскажите, пожалуйста, в Токио большие ТЦ с магазинами масс-маркета (уникло, zara, hm). И где можно купить часы Casio.

Гинза, синдзюку. Вам туда.

Да везде, на многих крупных станциях метро есть большие тц. На Синдзюку в биг камере, на нижних этажах есть огромный выбор часов любых марок.