Можно ли заехать в Уральск по внутреннему паспорту , если РВП оформляена на загранпаспорт?

Можно.

Въехать можно, но, если Вы хотите делать ИИН или открывать банковские счета/карты, то это делается только по загранпаспорту.