Собираюсь посетить Колумбию, хочу попасть в город Кукута.

Ну там туристом делать абсолютно нечего. Это город деревенского типа. Основная застройка трущобы на склонах. Кроме границы с венесуэлой там ничего нет. Граница эта добавляет опасности и там реально много беженцев просто идет пешком по трассе ночами. Про английский в латине можете забыть.

Кукута в принципе небольшой городок, на границе с Венесуэлой. Можете на пару дней съездить если вас там ждут. Больше делать нечего. Ситуацию осложняет то, что на севере от города есть присутствие партизан из АНО, что делает поездки и пребывание менее безопасным чем в других крупных городах.

Советую посетить Бетулию, Сапатоку и каньон Чикамоча, если есть возможность поехать после Кукуты.