Кто переводил револют с не-французского внж на французский? Поддержка говорит, что нужно закрыть счет в изначальной стране, затем открыть счет во Франции. Я немного боюсь, что новый счет не откроют, не знаю почему

Откройте параллельно. Потом закроете первый если заходите.

Просто измените адрес на Францию и со временем они у вас сами спросят новый документ. Зачем закрывать и открывать новый счет. Видимо первый уровень поддержки что то перепутал.