Можно ли войти на территорию отеля, если мы там не проживаем? хочу на Кароне сводить ребенка на аква-горки в отель рядом с нашим.... или это нужно оплачивать где-то?

Уверенно и с улыбкой зайти можно. Я так пару раз случайно заходил в какой то огромный резорт пока гулял по побережью. Тайцы не могут представить что вы можете зайти на чужую территорию без разрешения.

От отеля зависит. Есть такие "гостеприимные", что не зайдешь даже если там родственники/друзья проживают. Вообще в некоторых отелях есть day pass, можно узнать на ресепшен.