Подскажите, пожалуйста, а для подачи на шенген в Испанию обязательно подавать второй загранпаспорт? Или его обычно не спрашивают?

Обязательно! Но если у вас в общегражданском паспорте нет отметки о наличие еще одного паспорта, то можете «сделать вид», что у вас один паспорт. А так, если вам второй паспорт нужен, несете оригинал и копии, пишите «пояснительную записку», лучше с приложением билетов( обычно, не сдают из-за необходимости поездки), показываете все в ВЦ и не сдаете оригинал. Но , учтите, что с вас все-равно , консульство может дополнительно запросить предоставление этого паспорта( а это увеличит время рассмотрения)