Подскажите, а возможно купить Истанбул карту уже в городе?

Да, в любом метро есть и на остановках автобусных автоматы бывают.

Можно.