Подскажите, что будет дешевле: взять такси в аэропорту или заказть от отеля траснфер? Двое взрослых и 2 маленьких детей. Ехать 35 км.

Как правило, отельный трансфер дороже такси. Но надо сравнивать на месте, цены могут отличаться в обе стороны. Однозначно ответить на этот вопрос, не зная где вы и сколько стоит трансфер и такси в месте, куда вы приедете, невозможно.