Получаю ВНЖ Сербии

чтобы моя девушка получила ВНЖ по воссоединению семьи нам нужно расписаться Мы граждане РФ Как я понял есть 2 варианта росписи в Сербии: Получить заверенные консульством свидетельства о рождении и справки о не состоянии в браке, после чего идти в матичар? Получить справку о не состоянии в браке в консульстве, а потом там же расписаться Оба варианта предполагают взаимодействие с консульством, а это крайне долго, тем более 2 вариант. На сколько возможно расписаться в другой стране, а потом привезти эту бумажку сюда и показать ее? Нужно ли ее заверять у местного нотариуса помимо перевода? Если, на пример, мы распишимся в Грузии. А если в БиГ распишимся тоже нужен будет перевод и заверение?