Подскажите пожалуйста, украинцам, которые проживают на южном Кипре , можно полететь с аэропорта северного Кипра ? Спасибо )

Можно, но вернуться надо не позже общего срока пребывания в Республике Кипр, если не хотите проблем. Через Стамбул необходимо лететь транзитом, без паспортного контроля, чтобы не поставили штампы Турции в паспорт. Если в Турции поставят штампы, то по возвращению могут быть проблемы.