Можно ли на карту PKO банка переводить евро, доллары? Или переводы только в злотых, а уже потом покупаешь валюту?

Откройте счёт в долларах или евро из Iko и переводите туда В Польше главное счёт а не карта.

В PKO открывают сразу мультивалютный счёт. И можно хоть доллары хоть евро переводить. Карта одна а счета сразу три.

Можно.