Как заполнить графы в анкете и подать доки о доходах: у меня есть работа на компанию рф, которая впритык или чуть больше покрывает доходы по BLS.

Можете мужа сделать вашим спонсором и показать его выписки, а также свою банковскую выписку. Тем более, что вы работаете, тем более на компанию в РФ.