Подскажите есть ли проблема с ремонтом автомобилей в Черногории и с запасными частями к ним?

Есть.

Есть сложности, как и со многим другим здесь... Но все в принципе решаемо. Автомастера толковые имеются. Лучше обращаться к русскоговорящим, особенно по кузовному ремонту.