Сдают квартиры пустые без мебели в Германии. Ну снял ты такую, обставил её мебелью, а через год-два надо съехать. Всё это теперь с собой таскать?

Так и работает. Свое жилье позволить могут себе единицы, поэтому только смирение. Да, будут писать "это вполне логично и правильно, это Германия". Но увы, правда в другом.

Да, это реальности Германии. Потому что люди здесь в подавляющем большинстве местные, а не релоканты. И здесь как раз предпочитают въезжать в пустую квартиру и со своей мебелью, потому что она до этого уже стояла в предыдущей квартире, подбиралась возможно по предпочтению, кошельку и вкусу.

Кухню можно предложить перекупить следующему въезжающему. Или взять с собой и подогнать под новые размеры ( дозаказать и заплатить естественно придется, но это дешевле новой кухни;)

Если будете выезжать из страны совсем, опять же смотря куда В пределах Европы точно так же можно переехать с мебелью наверное, почему нет. Или продавать все это на eBay Kleinanzeigen.

Я воспринял это как условия окружающей среды. Ок, купил стол, о котором долго мечтал (в стране, в которой я жил до этого, не было нормальных столов).

В Германии прекрасно развит сервис перевозок этой самой мебели. А так-же немцы обычно покупают мебель на определенные сроки и периоды жизни. В сьемной квартире в которой вы планируете жить всего год/два и купленная туда мебель будет именно такого качества что она выдержит этот срок. И только отдельные вещи перевозятся на новое место. Тем не менее меблированые квартиры и дома существуют.