Подскажите, пожалуйста, можно ли прилететь на Хайнань регуляркой с материка, а улететь чартером? В Таиланде с этим заморочки, а в Китае с этим как?

Чартером летят групповым списком. Если вы в этом списке не были по прилёту, то назад не вылетите. вам да же при свободном месте билет не продадут. И не важно, что для РК безвиз, Хайнань отдельная тема. Можите на Хайнань и обратно регуляркой слетать.

Если вы летите с материка (материкового Китая?), то вы прилетаете по визе, а значит никому нет дела, каким образом вы будете покидать Хайнань.