Можно ли купить билеты на автобус прямо перед отправкой со станции Синдзюку в сторону пяти озёр?

Купить то можно, но они очень часто могут быть раскуплены. Поэтому именно на эти автобусы рекомендуют заранее билеты бронировать.