Подскажите пожалуйста. Какой пасс взять если три дня в Токио и три в осака планирую провести? Из точек: Йокогама Камакура Киото Кавагучико Нара PASMO или suica?

Это не имеет значения. Эти карты - это просто электронные кошельки, которые пополняете и которыми гораздо удобнее платить, чем каждый раз билет покупать. Но это не пасс, не проездной и никакой функции экономии у них нет. Покупать можно любой, они оба на всей территории страны работают.

Никакой пасс тут не поможет. А что до транспортных карт, о которых вы пишете, уехать по ним из Токио в Осаку или (если на автобусе или экспрессе) в Кавагучико тоже не выйдет. Они годятся для оплаты локального транспорта в крупных городах и их окрестностях.