Скажите, а можно ли с багажом на автобусе из Подгорицы в Будву или там небольшие автобусы без багажного отделения? Или если такси взять дорого обойдётся?

Можно, там автобусы приличных размеров и достаточно комфортабельные Расписание на bustickets4 точка me.

Конечно можно, за багаж 1 евро берут.

Такси около 50 евро будет стоить.