А миграционную карту в какой момент заполнять при полете на Шри-Ланку? Обычно ее заполняют же в самолёте.

По прилету в аэропорт, там будет стойка( там обычно всегда много людей после посадки) перед таможней.

А в письме ссылки на влет, видимо чтобы заранее оформить, нет?

Честно, не знаю ( Но мы по прилету заполняли.

За три дня до вылета.