Кто делал регистрацию в Кыргызстане, от собственника жилья только технический паспорт нужен же? У него только копия не будет ли проблем из за этого ?

С копией можно. Часто квартиры в залоге в банке. У меня так. Оригинал находится в банке.

Лучше нотариально заверить копию.

Мы в последний раз ездили с соседом (у которого я снимаю жилье), так он тех. паспорт забыл, и в итоге без него сделали. Так что, наверное, может и без него получится.