Доброго всем подскажите, пожалуйста, есть ли в Эр-Рияде ателье или какие-то мастерские по подшиву/ремонту одежды? брюки костюмные надо укоротить.

Называется SINDI , в районе Файсалия. Ателье и магазин мужской одежды.

Есть. Но это Вам нужно ходить и внимательно смотреть вдоль рядов с магазинами. Там много ателье по пошиву одежды в т. ч. Можете и у них спросить. Они подскажут. Есть ателье с индусами, достаточно много их. Смотрите в своем районе.