Можно в поезде тбилиси-батуми с 2 котами в 1 переноске ехать? и надо ли им отдельно билет покупать?(сколько примерно стоит)

Можно. Доплат нет.

С собой точно нужен ветпаспорт на животных. Можно ли перевозить двоих в одной переноске и нужны ли билеты -не знаю